Yazılışları farklı da olsa, aslında bu iki kavram matruşka gibi iç içe geçmiştir. Üzerinde adıge yazılı matruşkanın içinden bir başka figür çıkarsanız, çıkan figürde çerkes yazılı olduğunu görürsünüz. Bu durum tersi için de geçerlidir.
Tarih sahnesinde yer alan birçok toplum için aynı şey söz konusudur. Mesela biz Yunan deriz fakat Yunanlı kendisini Greek diye tanımlar. Biz Arnavut deriz, Arnavut kendine Alban der. Biz Mısır deriz, o ülke kendini Egipt diye adlandırır. Dünyada buna sayısız örnekler gösterebiliriz.
OKU